Seiklejad seilasid viikinglilaeva koopiaga Venemaalt Austraaliasse / Adventurers sail replica Viking from Russia to Australia

Artikkel SIIN

Read more HERE

Tõrvasime laeva / Tarring the ship

Aeg on niikaugel, et "Äge" sai just selga oma selle hooaja esimese tõrvakihi. Tõrvasime laeva seest ja väljast, samuti said tõrvakihi ka aerud, mast ja raa, põrandaplangud ja istepingid. Hakkab looma...

"Äge" got her first tarring this season. We covered the ship from inside and out, as well as tarring the oars, mast and benches. Its getting there ...

 Äge talvekorter hoidis laeva väga heas korras / Äges winter quarters kept the ship in very good order

 Tõrvaõli vajas soojendamist / The tar-oil needed some heating first

 Vaade ahtrisse / View to the aft

 Vaade vööri / View to the fore

 Vaade Mägale vööris / View to Mäga in fore

Terve laev tõrvatud! / The whole ship is tarred!

Lülitage kevad sisse! / Switch on the spring!

Sel nädalavahetusel käisime Paunküla järvel olukorda hindamas ja visioone arendamas. Tundub raske uskuda, et paks jääkiht kuu aja pärast meil juba seilata lubab. Aga eks näis...

This weekend we went to Paunküla lake to assess the situation and develop ideas. It is hard to believe that the heavy ice will allow us to sail within a month. But let's see...